Sebastián Lelio, director de Una mujer fantástica