Lucas Lecour, abogado querellante